BLOG Tintin et la vallée étrange

SFXLe blogueur John Cooper plaide pour le puriste de Tintin. Le nouveau film reflètera-t-il la vision originale de Herge?

https://youtube.com/watch?v=R1ZnbdGBTzY

https://youtube.com/watch?v=R1ZnbdGBTzY

Je ne peux pas me passionner pour le nouveauTintinfilm. J’ai lu tous les livres – prêtés par mon grand frère, qui est un grand fan. Il a tout, y compris les biographies de Herge, une traduction anglaise bonkers de la première série collectée "Tintin au pays des soviets" et une première édition de "Tintin au Congo", qui présentent tous deux un personnage principal qui, selon les normes actuelles, aurait "problèmes de comportement", et un manque de conscience culturelle, loin du personnage de Tintin deviendrait finalement.

Ce n’est pas le problème que j’ai avec l’imminent film Spielberg / Jackson, qui est plus une question d’esthétique. Herge a développé un style de signature distinctif pour les livres Tintin et à son apogée, sa production était plus que l’homme lui-même mais un "Studios Herge" employant plus d’une douzaine de personnes travaillant sur divers aspects de la production d’un livre, du travail en ligne et des antécédents à la recherche photo. Georges Remi sous le surnom Herge était connu pour son dévouement méticuleux à la précision et obtiendrait de nombreuses références photographiques pour les emplacements et les véhicules, et des informations théoriques pour aider la narration, ce qui a faitDestination LuneetExplorateurs sur la luneles classiques qu’ils sont. L’œuvre a été révisée et examinée de façon à ce qu’elle se déroule pour le lecteur soit sous sa forme originale sérialisée, soit en tant qu’édition collectée.

Il y a eu quelques tentatives pour traduire Tintin à l’écran. Présentée de façon mémorable au Royaume-Uni, l’ancienne adaptation animée de Belvision (1958-1962) utilisait beaucoup de séquences d’archives tandis que la production coopérative Ellipse / Nelvana de 1991-1992 reproduisait des images originales de l’illustration dans l’animation. Il a fonctionné pendant trois séries et pour moi, c’est la version animée définitive, principalement parce qu’elle est magnifique en 2D et que les livres ont pris vie.

J’ai regardé deux bandes-annonces du nouveau film et je ne suis vraiment pas convaincu. Laissant de côté l’aspect 3D, je suis sûr que ce sera un grand film, mais ce n’est pas Tintin. Sur son propre mérite, je peux voir ce qui a été tenté, visant un monde authentique et réaliste pour les personnages expressifs stylisés à habiter – tout comme les livres – mais pour moi, cela semble tout simplement étrange. Des balanes cloques! Suis-je la seule personne à penser que la peau d’apparence réaliste tendue et le visage simplifié irréaliste semblent un peu effrayants? J’essaie de l’aimer, mais c’est une vallée étrange – pas tout à fait réelle et pas du tout ce que je sais être Tintin. Le créateur original avait une vision et un style qui allaient de pair avec sa création. Ce n’est pas ça.

Aimez-vous l'article? Partager avec des amis: